Skilift Sources befindet sich in nur 2 km Entfernung vom Hotel Coq De Bruyere und Skischule Courchevel 1850 ist in nur 9 Gehminuten erreichbar. Ein 20-minütiger Spaziergang vom Hotel aus führt Sie in die Innenstadt von Courchevel. Méribel liegt ebenfalls knapp 6 Kilometer von hier entfernt. Die nächstgelegene Bushaltestelle Porte de Courchevel ist rund 800 Meter entfernt. Die Gäste können den Flughafen Meribel in 37 Autominuten schnell erreichen.

Das Hotel Coq De Bruyere Courchevel stellt 26 Zimmer mit einem Balkon, einem Flachbildfernseher mit Satellitenkanälen und Rauchmeldern zur Verfügung. Neben einer begehbaren Dusche, einer getrennten Toilette und einer Badewanne gehören auch ein Haartrockner und Badelaken zur Ausstattung des Badezimmers.

Im Restaurant Le Chabotte neben dem Hotel werden französische Gerichte angeboten.